はうあ！！
イベントの告知からご無沙汰ですみません！
風小次とか電王とかケータイとかガイアークとかイロイロあったのに、あちこちにお礼を言ってまわらなきゃならないのに、なんかもうオレいっぱいいっぱいで（戸田山モード発動）
まあ、とにかく順番に……ということでドイツ祭です。
なんとかベンダー×アンホフ更新しました。
正直今回だけはムリかと思いました。やれやれ。
本のほうは夏を想定してたので、今回はその数ヶ月後です。初冬のベルリンがどのくらい寒いのかわかりませんが、少なくとも10月の東京はぬるすぎてムード出ませんでした。ベルリンって、いつから「しばれる」んですかねえ。情報求む。
まあそれはともかく、「第二シーズン見てないからアンホフが妻子持ちなんて知らなかったの☆」と自分自身をだましつづけて書くのはけっこう骨が折れました。
ええ、知らないんです、まだ。
コニーが××とかペトラ姐さんも×××とかゲープんちがいよいよ××××とか、そんなのいっさい知らないんで！！（←あちこちのネタバレに当たってるらしい）
で、ちょいと衝動的にDVD-BOXを買ったので、あらためてじっくり見ながらあれこれ調べてみました。
アトラス100の主要メンバー3名について。
トーマス・アンホフ
＞Thomas Anhoff ist der Leiter aller GSG-9-Einheiten.
＞制服はアーミータイプとスーツタイプの2種類
＞ヒール履いたペトラ姐さんと背丈がほぼ同じ
＞ベレーなしのときは短髪下ろしてたり七三っぽかったりする
＞Andre Hennicke / 21 Sep 1958
ペトラ・ヘルムホルツ
＞Petra Helmholtz ist die Kollegin und Analystin von Anhoff.
＞SEらしいがなにをエンジニアリングしているのか不明
＞セクシーなのかガード硬いのかはっきりしてほしい
＞ベルリン禁煙とともに喫煙シーンがなくなった（と思う）
＞Florentine Lahme / 21 Jul 1974
アントン・ベンダー
＞Anton Bender ist der Assistent von Helmholtz.
＞ペトラ姐さんのアシスタント。つまりパシリ？
＞いかなるときでも腕まくり＆ネクタイゆるみがち
＞白髪化とデッドラインの後退はアンホフよりも深刻
＞字幕ではかなりラフな口調
＞Richard van Weyden / 22 Apr 1966
役者ベースで考えると、アンホフ50歳、ベンダー42歳、ペトラ34歳。
……いろいろ書きなおしたい！！
まあ伯爵が10歳サバ読んでるって話もありますがあれは特殊例なんで。
ああ、なんでよりによって修正できないオフラインでやっちゃったんだろ……orz